오늘의 기도

기도합니다.
어둠 속에서도 저의 등불이 되어주시고
저의 안식처로 저를 인도하소서.
저와 저의 아기가 그곳에서 휴식을 취하게 하시며
평화를 누리게 해 주소서.
제가 무지할 때 우주와 만물의 법칙을 일깨워주시고
제가 길을 잃었을 때 저의 등대가 되어 주소서.

제 마음 속에 강함이 있음을,
그 강함이 한없이 부드러울 수 있음을,
그 부드러움 속에 흔들리지 않는 굳건함이 있음을,
그 굳건함 속에 변하지 않는 사랑이 있음을
깨닫게 해 주소서.

저에게 용서의 힘을, 그리고 그 힘에 대한 믿음을 주시옵고
저로 인해 세계가 변할 수 있음을 일깨워주소서.

제가 사랑하는 것을 지킬 수 있는 용기를 주시옵고
그 용기로 모든 것을 이겨내게 해주소서. 

망각의 축복을 저희에게 내려주시고
그 축복 안에 은총으로 우리를 감싸주소서. 

기도하고 간구하나이다.  
기도하고 간구하나이다.
기도하고 간구하나이다.

이 낱말 하나하나,
이 글자 하나하나,
자판 하나하나에
온 마음과
온 정성과
온 진심과
제 모든 것을 바쳐

기도하나이다.








the prayer



I pray you�ll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don�t know

Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we�ll be safe
La luce che to dai

I pray we�ll find your light
Nel cuore restero
And hold it in our hearts
A ricordarchi che
When stars go out each night
L�eterna stella sei
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c�e
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace

Give us faith so we�ll be safe.
Sognamo un mondo senza piu violenza

Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternita

La forza che ci dai
We ask that life be kind
E�il desiderio che
And watch us from above
Ognuno trovi amore
We hope each soul will find
Intorno e dentro a se
Another soul to love

Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child

Needs to find a place,
Guide us with your grace
Give us faith so we�ll be safe
E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salvera